Переименование улиц Гомеля в 1957

Редактор

«Красная книга» географических названий

В одном из своих выступлений в 50-х годах М. С. Хрущёв, в то время первый секретарь ЦК КПСС, сказал, что у нас популярность и авторитет того или иного государственного или общественного деятеля определяются количеством названных его именем городов, колхозов, улиц, школ и т.д. И что, по его мнению, это неправильно.

Вскоре после этого выступления (11 сентября 1957 года) вышел Указ Президиума Верховного Совета СССР «Об упорядочении дела присвоения имен государственных и общественных деятелей краям, областям, районам, городам и другим населенным пунктам, предприятиям, колхозам, учреждениям и организациям». Согласно ему, наименования не могли присваиваться в честь живых деятелей. Тогда же в соответствии с этим указом, например, областному центру на Урале — городу Молотову — было возвращено его первоначальное название Пермь, а украинскому городу Ворошиловграду — Луганск, потому что и Молотов и Ворошилов в то время жили и работали. Потом стали возвращаться старые названия и другим городам, носившим имена живых в то время деятелей.

Большую работу пришлось провести и Гомельскому горисполкому. Например, в нашем городе было несколько улиц с именами лётчиков — первых Героев Советского Союза. Улица имени Героя Советского Союза Байдукова (бывшая Белицкая) была переименована в улицу имени писателя Короленко, а улица имени Героя Советского Союза Водопьянова (бывшая Андреевская) получила название Украинской. Улица имени Героя Советского Союза Молокова (бывшая Елизаветинская) стала называться улицей имени выдающегося композитора Чайковского.

Имя Героя Советского Союза Громова к тому времени носили две улицы. Ту, что в Советском районе (бывшая Воронцовская), переименовали в улицу имени писателя Тургенева, а вторая, в Новобелицком районе, стала называться улицей имени Бабушкина. Две улицы носили имя маршала, трижды Героя Советского Союза Будённого. Одна из них, в Советском районе (бывшая Стасенковская), получила имя Героя Советского Союза Барыкина, а вторая, в Новобелицком районе, стала называться улицей Кавалерийской. Улица имени Ворошилова стала называться улицей имени генерала армии Ватутина, Булганина (бывшая Песковатая) — Белорусской, имя Рокоссовского получило первоначальное название — Одесская, имя Папанина (бывшая Либавская) — имени Тараса Шевченко, имени Шолохова (бывшая Азия) — имени Крылова.

В районе бывшей деревни Лещинец, присоединенной к Гомелю, три улицы носили имя новатора производства, Героя Социалистического Труда Стаханова, который в то время был жив и работал. Эти улицы переименовали и назвали Народная, имени Гоголя и имени композитора Глинки.

Необходимо отметить, что после смерти Будённого (1973 г.) и Рокоссовского (1968 г.) их имена были возвращены улицам, которые они носили ранее. Кавалерийская сегодня снова носит имя Будённого, а Одесская называется улицей имени Рокоссовского.

Р. Музыченко, краевед
Гомельская правда 28.10.1993

Перайменаванне вуліц Гомеля ў 1957

«Чырвоная кніга» геаграфічных назваў

У адным са сваіх выступленняў у 50-х гадах М.С. Хрушчоў, у той час Першы Сакратар ЦК КПСС, сказаў, што у нас папулярнасць і аўтарытэт таго ці іншага дзяржаўнага або грамадскага дзеяча вызначаюцца колькасцю названых яго іменем гарадоў, калгасаў, вуліц, школ і г. д. І што, на яго думку, гэта няправільна.

Неўзабаве пасля гэтага выступлення (11 верасня 1957 года) выйшаў Указ Прэзідыума Вярхоўнага Савета СССР «Аб упарадкаванні справы прысваення імёнаў дзяржаўных і грамадскіх дзеячаў краям, абласцям, раёнам, гарадам і іншым населенным пунктам, прадпрыемствам, калгасам, установам і арганізацыям». Згодна з ім, найменаванні не маглі прысвойвацца ў гонар жывых дзеячаў. Тады ж у адпаведнасці з гэтым указам, напрыклад, абласному цэнтру на Урале — гораду Молатаву — была вернута яго першапачатковая назва Перм, а ўкраінскаму гораду Варашылаўграду — Луганск, таму што і Молатаў і Варашылаў у той час жылі і працавалі. Потым сталі вяртацца старыя назвы і іншым гарадам, якія насілі імёны жывых у той час дзеячаў.

Вялікую работу давялося правесці і Гомельскаму гарвыканкаму. Напрыклад, у нашым горадзе было некалькі вуліц з імёнамі лётчыкаў — першых Герояў Савецкага Саюза. Вуліца імя Героя Савецкага Саюза Байдукова (былая Беліцкая) была перайменавана ў вуліцу імя пісьменніка Караленкі, а вуліца імя Героя Савецкага Саюза Вадап’янава (былая Андрэеўская) атрымала назву Украінскай. Вуліца імя Героя Савецкага Саюза Молакава (былая Елізавецінская) стала называцца вуліцай імя выдатнага кампазітара Чайкоўскага.

Імя Героя Савецкага Саюза Громава к таму часу насілі дзве вуліцы. Тую, што ў Савецкім раёне (былая Варанцоўская), перайменавалі ў вуліцу імя пісьменніка Тургенева, а другая, у Навабеліцкім раёне, стала называцца вуліцай імя Бабушкіна. Дзве вуліцы насілі імя маршала, тройчы Героя Савецкага Саюза Будзённага. Адна з іх, у Савецкім раёне (былая Стасянкоўская), атрымала імя Героя Савецкага Саюза Барыкіна, а другая, у Навабеліцкім раёне, стала называцца вуліцай Кавалерыйскай. Вуліца імя Варашылава стала называцца вуліцай імя генерала арміі Ватуціна, Булганіна (былая Пескаватая) — Беларускай, імя Ракасоўскага атрымала першапачаткоаую назву — Адэская, імя Папаніна (былая Лібаўская) — імя Тараса Шаўчэнкі, імя Шолахава (былая Азія) — імя Крылова.

У раёне былой вёскі Лешчынец, далучанай да Гомеля, тры вуліцы насілі імя наватара вытворчасці, Героя Сацыялістычнай Працы Стаханава, які ў той час быў жывы і працаваў. Гэтыя вуліцы перайменавалі і назвалі Народная, імя Гогаля і імя кампазітара Глінкі.

Неабходна адзначыць, што пасля смерці Будзённага (1973 г.) і Ракасоўскага (1968 г.) іх імёны былі вернуты вуліцам, якія яны насілі раней. Кавалерыйская сёння зноў носіць імя Будзённага, а Адэская называецца вуліцай імя Ракасоўскага.

Р. МУЗЫЧЭНКА, краязнаўца
Гомельская правда 28.10.1993

Выражаю благодарность сотрудникам детской библиотеки-филиала №16 за предоставленный материал.

Print Friendly, PDF & Email